well, im not an expert in UT3 but in UT99 i would run a cache cleaner/converter, that could solve ur problem. cache converter is available in the download section here

http://www.dfbgaming.com/modules.php?name=Downloads&amp;d_op=viewdownload&amp;cid=56#cat

not sure if thats what u need, good luck  :P